HEKIさん
無理難題という意味ではないんです。
toyokonaさんの
>ポーターさんに言葉が通じるかどうかが心配ですが、がんばってみます。
というコメントからすると、これをスムーズに行うのは微妙だ。段取りを考えると私も自信ないなぁ。チップも渡さなきゃならないし(フォーシーズンズに泊まる人には気にならないかもしれませんが)
そもそも断られるかもしれないし・・
自分で持っていったほうが無難かな?
という意味で、「微妙」と書きました。
お気を悪くしたらスミマセン、これからも良きアドバイスをお願いいたします。