aozora さん、こんにちは。
選択肢の中では、ソフィテル、グランドリスボア、ベネチアンに
泊まったことがありますが、どれも朝食を摂っていないので
参考程度で聞いてください。
まずaozoraさんの御希望
1:「ベネチアンは80歳を過ぎた祖母と私には少し広すぎ」
2:「祖母がホテルで朝ご飯を食べたいと思う」
3:そこそこ立地の良いホテル(食事面、観光面)
から考えました。
1:まずどのホテルもベネチアンよりは狭いと思います。ただ
設備を考えると、この時点で既にソフィテルかグランド
リスボアしか残らないのでは。
2:上記2つで朝食を摂っていないので何とも言えないのですが
例えばグランドリスボアの粥麺荘と同じフロアーの
コーヒーショップは如何でしょうか?(おもいっきりカジノ
内ですが、逆にカジノを見下ろす風景も珍しいかと)
3:立地に関してはタクシーがありますので気にする必要は
あまりないかと。
結論
ご予算もあるとは思いますが、私のオススメは「グランドリスボア」か「ソフィテル」ですね。