[bibipan]

一昨日マカオより帰国しました。

残念ながらポルトガル語併記の「小心地滑」は見つけることが出来ませんでしたが、
帰国前日に、慕拉士大馬路の來來超級市場にて、英語併記のものを購入しました。

mokochanさんにお教えいただいた白馬行の文具店の2階にも英語のものは売っていましたが、
その時はまだポルトガル語のものをあきらめきれず、買いませんでした。

今回、街なかでも一度もポルトガル語の「小心地滑」を見かけませんでしたので、
もう生産していないのかもしれませんね。
数年前はよく見かけたような気がするのですが…。

みなさまありがとうございました。

[bibipan]

昨日マカオより帰国しました。
葡文書局にて店員さんにも教えてもらい、
無事マカオ料理の本(英語)を手に入れることができました。
これから自宅でマカオ料理の研究に励みたいと思います。
ありがとうございました。

[bibipan]

MAKAKO様

帰路は比較的スムーズでしたので安心しました。
往路の8時間ディレイも今となっては良い思い出ですが、
次回は台風シーズンを避けて渡澳しようと心に決めております(笑)

[bibipan]

MAKAKO様
空港から同じバスに乗っていて、おつりの話をしたものです。
どこのホテルかお聞きしていなかったので、ホテルに到着されたかな？と気になっておりました。
私たちは明日帰国なのですが、明日やっと晴れるようで残念です。

そして、沖縄の南にいる台風の動向が気になるところです‥‥。

[bibipan]

hiroさん

そうでしたか。
探し方が悪かったのかもしれません。
今度は店員さんにも聞いてみます。
色々とありがとうございます！

[bibipan]

hiroさん、ありがとうございます。
6、7年前にリブラリア•ポルトゲーザに行きましたが見つけられなかったのです。
再来週、久しぶりにマカオに行くので、また、探しに行って見ます。

[bibipan]

kazchiさん

入出国カードがいらなくなったのは書く手間が省けて良いですね。
今まで香港からのフェリーで船酔いの恐怖と戦いながら記入していたので（笑）

[bibipan]

taneuma31さんの1週間後の8月14日に渡澳します。

気温は日本と同じか日本よりも低いくらいかもしれませんが、
湿度が日本よりも高いので、その点覚悟が必要だと思います。

[bibipan]

hiroさん

私も最近はマカオと香港のスタンプばかりです(笑)

来月久しぶりのマカオです。
關閘から徒歩で珠海に行ってスタンプを増やしてこようと思います。

[bibipan]

mokochanさん

「出　SAIDA」はいいですね。
ついつい色んなSAIDAを写真に撮ってしまいたくなります。

通りの名前のアズレージョなんかも、いちいちナイスデザインなので歩いているだけで楽しかったりします。

[bibipan]

shirokumaさん

返信ありがとうございます。
僕はもともとポルトガルが好きでマカオにも行くようになり、いつの間にかすっかりマカオにはまってしまった者です。
なので、出来ればポルトガル語併記のものが欲しいなと。

ホテルかどこかで見かけたことはあるので、どこかに売ってるとは思うのですが…。

[bibipan]

mokochanさん

ありがとうございます！
白馬行をくまなく探してみます。

[投稿者]

投稿